Safuan Slide 1536x612px

1. Thủ đô Kuala Lumpur

1. 46 km from Port Klang; 61km from Kuala Lumpur International Airport
Cách Cảng Klang 46km, cách Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur 61km

2. 355km (fl ight 50min) from Singapore; Flight 1h35min from Ho Chi Minh City
Cách Singapore 355km (khoảng 50 phút di chuyển bằng máy bay), cách thành phố Hồ Chí
Minh 1 giờ 35 phút di chuyển bằng máy bay

Aq
Jpeg 12

3. 6th Most visited City in the World: culture, shopping and medical services.
Thành phố có đông khách du lịch đến thăm đứng thứ 6 trên thế giới: văn hóa, mua sắm và dịch vụ y tế

4. More than 80% employees working in commerce and service industries, English
speaking.

Hơn 80% người lao động làm việc trong ngành thương mại và dịch vụ, sử dụng tiếng Anh

5. Key meeting location for international business.
Địa điểm tổ chức các cuộc họp chính trong kinh tế quốc tế.

2. Safuan Plaza

1. Newly completed construction in 2019.
Công trình mới hoàn thành vào năm 2019

2. Infrastructure specialized for commercial center.
Cơ sở hạ tầng chuyên dụng cho trung tâm thương mại

3. In the most dynamic commerce area of Kuala Lumpur, next to big shopping
malls, commercial streets and well-known touristic sites.

Nằm trong khu vực có nền kinh tế năng động nhất ở Kuala Lumpur, bên cạnh các trung tâm
mua sắm lớn, đường phố thương mại và các địa điểm du lịch nổi tiếng.

4. Owner being one of the biggest private corporations in Malaysia.
Chủ sở hữu là một trong những tập đoàn tư nhân lớn nhất tại Malaysia.

5. The very fi rst large scale commercial center for cooperation Vietnam – Malaysia.
Trung tâm thương mại quy mô lớn đầu tiên cho sự hợp tác Việt Nam – Malaysia.

A1

3. Toà nhà thuộc tập đoàn Safuan Group

1. The Safuan Group had its humble beginnings since 1965, as a construction company.
Được thành lập vào năm 1965 với tiền thân là một công ty xây dựng.

2. In 1978, Safuan Group was reengineered becoming a holding company with establishment of a major base in Kuala Lumpur, Malaysia.
Vào năm 1978, Safuan Group được tái cấu trúc trở thành một công ty đầu tư tài chính với trụ sở chính đặt tại Kuala Lumpur, Malaysia.

3. Today, Safuan Group is one of the largest corporations in Malaysia, with a diverse range of investments from real estate & property development, plantation to hotels and resorts, and also diversified into new scope of business from aviation, plantation & biomass, broadcasting, oil & gas.
malls, commercial streets and well-known touristic sites.

Hiện nay, Safuan Group đang là một trong những tập đoàn lớn nhất Malaysia, với đa dạng lĩnh vực đầu tư từ phát triển bất động sản, trồng trọt cho đến khách sạn nghỉ dưỡng, đồng thời cũng mở rộng sang các lĩnh vực kinh doanh mới như hàng không, đồn điền và sinh thái, phát thanh truyền hình, dầu khí.

A1

4. Chợ đầu mối Việt Nam tại Malaysia

1. Thị trường mới nổi hấp dẫn nhất Châu Á (Bloomberg 2018).
(Asia’s most attractive emerging markets (Bloomberg 2018)).

2. Thị trường mới nổi hấp dẫn nhất thế giới (Bloomberg 2018).
(The most attractive emerging market in the world (Bloomberg 2018)).

3. Thuận lợi trong kinh doanh tại khu vực ASEAN (World Bank)
(Many advantages to do business in ASEAN (World Bank)).

4. Điểm đến toàn cầu (a.t.k earney Global Services Location Index 2017).
(Global destination (a.t.k earney Global Services Location Index 2017)).

5. Quốc gia cạnh tranh nhất thế giới (World Competitive Report by Management Development Switzerland).
(The most competitive country in the world (World Competitive Report by Management Development Switzerland)).

6. Thuận lợi trong kinh doanh (World Bank).
(Advantages of doing business (World Bank)).

A2

5. Ưu điểm của dự án

I. Safuan Group’s Brand in Malaysia; legal and commercial
support from Safuan Group.

Thương hiệu Safuan Group tại Malaysia; hỗ trợ pháp lý và thương
mại từ Tập đoàn Safuan.

II. Newly completed commercial center, ready to use.
Trung tâm thương mại mới hoàn thành, sẵn sàng để sử dụng.

III. Actual needs for Vietnamese goods and services in
Malaysia; contact point to Singapore, Thailand and other
ASEAN markets.

Nhu cầu có thật đối với hàng hóa và dịch vụ của Việt Nam tại Malaysia;
điểm liên lạc đến Singapore, Thái Lan và các thị trường ASEAN khác.

IV. Key Wholesale Market: Opportunities for export and B to B.
Chợ đầu mối chủ chốt: Cơ hội xuất khẩu và B2B (doanh nghiệp bán cho doanh nghiệp)

V. ASEAN legal framework.
Khung pháp lý ASEAN.

Jpeg 14

6. Hình ảnh thực tế của dự án

Jpeg 15

7. Quy mô của dự án Safuan Plaza

  • Floors/Số tầng: 6 Trading Floors
  • Shops/Số gian hàng: 200 Booths
  • Composition/Cơ cấu ngành hàng: 200 Booths

8. Địa điểm kinh doanh, chi tiết kết nối gian hàng và đường đi nội bộ, hàng lang

Jpeg 17

9. Sản phẩm và Dịch vụ

Jpeg 18
Jpeg 19
Jpeg 20

10. Có 120 doanh nghiệp tham gia sự kiện

Các doanh nghiệp xuất khẩu (Export Companies)

  • Nông sản (Agricultural Products)
  • Thuỷ Hải Sản (Aquatic Products and Seafood)
  • Thời Trang Việt Nam (Vietnamese Fashion)
  • Thủ Công Mỹ Nghệ (Handicrafts)
  • Dệt May (Textiles)
  • Cơ Khí, Máy Móc tại Việt Nam (Mechanics, Equipment in Vietnam)
  • Mỹ Phẩm (Cosmetics)
  • Các Công Nghệ Độc Quyền (Exclusive Technologies)
  • Các Ngành Dịch Vụ (Services)

Các Sản Phẩm, Ngành Hàng Khác Sản Xuất tại Việt Nam (Other Products and Goods manufactured in Vietnam)

Các Sản Phẩm Được Độc Quyền Từ Doanh Nghiệp Việt Nam
(Exclusive Products from Vietnam Enterprises)

Jpeg 13